Enregistrer des sorties
Your drive report
The finish screen, the full report behind it, and everything you can read, name, and edit about a drive.
Cet article n’est pas encore traduit ; il s’affiche donc en anglais.
The moment you finish is the point of the whole app. Marque takes you to a finish screen that renders instantly from the drive on your phone - no waiting on the network, so it lands even at the end of a no-signal canyon road.
The finish screen
It shows you the drive at a glance:
- The headline distance, counting up like an odometer settling.
- Your route, drawn as a clean line - it appears with or without map tiles or signal.
- Duration, top speed, and your moving average.
- If you followed a road, a composure card scoring how the run went. See following a road.
It asks you for exactly one thing: share this drive, or keep it. There is nothing to name or write here - a drive names itself, so you are never staring at a blank box at the best moment. Sharing publishes it in place and stays put; the button then becomes the way through to the full report. Choosing done tucks it away privately.
Bon à savoir
The full report
The report is the deeper half of the drive, reached from the finish screen or later from your list of drives. This is where a drive gets its detail, and where you settle in to fiddle:
- The route and charts - speed over the whole drive, and the g-force trace through every corner.
- Splits and runs - the drive broken into its stretches, so you can see where the pace and the load actually were.
- A session report - cornering, braking, and smoothness read together as the character of the drive.
- A debrief - the drive, and your month, read back to you in plain language.
Name and caption a drive
On the report you can give a drive a title and a caption whenever you feel like it. If you are stuck for words, Marque can suggest a caption for you. A drive that never gets a title keeps its automatic name - usually the time of day it happened - so it always reads as something.
Bon à savoir
From here
Ready to show a drive off? Sharing your drives covers who sees it, and exporting a video turns it into a clip you can post anywhere.
Toujours bloqué ?
Si quelque chose ici ne correspond pas à ce que vous voyez, ou si vous butez sur un mur, nous préférons le savoir. Écrivez à support@getmarque.club et un humain vous répondra.
Parcourir tous les sujets d’aide